vendredi 29 novembre 2013

Esquisse cent-quatre-vingt : esquisse un peu spéciale.

Le post s'intitule "esquisse un peu spéciale", car j'ai fait vidéo que je voulais faire depuis longtemps. Du dessin en accéléré !
This post is untitled "a sketch a little bit special", because I made a video that I wanted to make since a long time. Speed drawing !



C'est un dessin rapide de l'héroïne de la fameuse saga Hunger Games par Suzanne Collins, Katniss Everdeen.
Voici le dessin fini :

It's a speed drawing of the main character of the famous Hunger Games series by Suzanne Collins, Katniss Everdeen.
Here is the final drawing :



J'ai vu Hunger Games : l'Embrasement hier, et je trouve qu'il était vraiment super. Peut-être mieux que le premier film.
L'avez-vous vu ? Avez-vous aimé ?

I saw Catching Fire yesterday, and I think it was really great. Maybe better than the first movie.
Did you see it ? Did you like it ?

samedi 23 novembre 2013

Esquisse cent-soixante-dix-neuf.



Un dessin un peu inquiétant.
J'adore travailler l'ombre et la lumière. C'est d'une importance capitale pour poser une ambiance.

Fait avec ma tablette graphique et Photoshop CS3.


A drawing a little bit spooky.
I love to work the shadow and the light. It is crucial to put an atmopshere.

Made with my graphics tablet and Photoshop CS3.

mercredi 20 novembre 2013

Esquisse cent-soixante-dix-huit.



Une autre vidéo "When I wanted..." ! Parce que ça faisait longtemps.
Les sous-titres en français sont disponibles, ce n'est pas merveilleux, ça ?
Cette fois-ci, j'ai voulu organiser une soirée déguisée, mais ça ne s'est pas passé comme prévu...
La loose, quoi, comme d'habitude.
Bon visionnage, et si vous avez aimé, n'hésitez pas à faire partager !

Another "When I wanted..." video ! Because it's been a long time.
This time, I wanted to organize a costume party, but it didn't turn out the way I wanted to...
An epic fail, as always.
Have fun, and if you liked it, don't hesitate to share !


ET AUSSI : une vidéo bêtisier.
La scène de danse en entier (ou presque). Sinon, je... Je suis quelqu'un de fréquentable.

AND ALSO : a bloopers video.
The entire (or almost) dance scene. Otherwise, I'm... I'm a decent person.




jeudi 14 novembre 2013

Esquisse cent-soixante-dix-sept.




Oooooh, une nouvelle illustration.
Je continue ma série des looks masculins, ça me plaît bien...

Fait avec ma tablette graphique et Photoshop CS3.


Oooooh, a new illustration...
I continue the masculine looks series, I quite like it...

Made with my graphics tablet and Photoshop CS3.