"When I wanted..." a encore frappé. Cette fois-ci, j'ai écrit au Père Noël pour avoir des super cadeaux, mais comme d'habitude, ça ne s'est pas passé comme prévu...
Les sous-titres en français sont disponibles : cliquez sur l'icône à côté de l'horloge dans la barre noire sous la vidéo.
J'espère que vous avez passé un très bon Noël, que vous n'avez pas fait une indigestion de foie gras/d'huîtres/de dinde/de bûche/de truffes au chocolat ou d'autres choses comestibles, que vos cadeaux vous ont plu et que vous avez pu éviter les engueulades familiales.
À bientôt !
"When I wanted..." has stroke again. This time, I wrote to Santa in order to have wonderful Christmas presents, but as usual, I hadn't gone as planned.
I hope that you had a great Christmas, and that you didn't have an indigestion of turkey/salmon/potatoes/pumpkin pie/pudding or other eatable things, that you liked your presents and that you could avoid family rows.
See ya !
[BONUS]
Une petite esquisse. Pour un Noël zen.
Fait avec ma tablette graphique et Photoshop CS3. A little sketch. For a zen Christmas. Made with my graphics tablet and Photoshop CS3.
Je me suis évidemment inspirée de mon voyage aux États-Unis. Ce voyage m'a tellement marquée...
Je rêve d'y retourner.
Fait à la tablette graphique et Photoshop CS3.
I was evidently inspired by my journey to the United States. This trip marked me so much... I dream to go back there. Made with my graphics tablet and Photoshop CS3.