jeudi 6 juin 2013

Esquisse cent-cinquante.

Cliquez sur l'image pour la voir en plus grand.
Click on the picture to see it bigger.


Mais qu'est devenue Coline ?

C'est la question que vous vous posez tous, hein ? Ça vous taraude. Vous n'en dormez pas la nuit. Vous ne pensez qu'à ça. Je le sais. Je vous comprends.
Mais tout va bien, je suis vivante.

Bon, blague à part ; oui, je ne poste pas beaucoup d'esquisses en ce moment, parce que j'ai d'autres projets en cours.
J'ai complètement terminé de retravailler mon roman, et je fais lire les quatre premiers chapitres à des proches. Ensuite, j'enverrai le manuscrit à des maisons d'édition. Et là... Alea jacta est. (Ouais, je sors une phrase en latin pour faire genre je suis cultivée.)

Je recherche également des jobs pour cet été (parce que je suis animatrice BAFA et tout), ainsi que des chantiers de rénovation bénévoles, etc...
Et puis là, comme il fait beau et chaud, j'en profite et je ne suis pas vraiment devant mon écran. Je suis bien incapable de rester assise, qui plus est à l'intérieur, toute la journée.
C'est pour ça que je ne suis pas trop là.
Vous survivez ?
J'en suis sûre.
Amusez-vous bien !


But what happened to Coline ?

This is the question you're all asking to yourself, aren't you ? It obsesses you. You can't sleep at night. You can't think of something else. I know it. I understand you.
But everything is alright, I'm alive.

So, joking aside ; yes, I don't post many sketches for the moment, because I have other projects in the pipe line.
I completely finished to re-work my novel, and some close relations are currently reading the first four chapters. Then, I'll send the manuscript to publishing houses. And then... We will see.

I'm also searching for some summer jobs (because I'm an activity leader and all), and also some community construction projects, etc...
And as the weather is sunny and warm (in France, though), I enjoy the day and I'm not that much in front of the screen. I'm totally unable to sit inside all day.
This is why I'm not here so much.
Do you survive ?
I'm sure of it.
Have fun !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire