mardi 9 juillet 2013

Esquisse cent-cinquante-huit : HS mais pas vraiment.



Salut à tous !

Aujourd'hui, je poste un sujet un peu spécial...
Comme vous l'avez peut-être compris, je suis un peu une touche-à-tout. Je dessine (ça, vous le savez), j'ai écrit un roman (que j'enverrai probablement à des maisons d'édition en septembre) et... J'ai fait une vidéo. Et je compte en faire d'autres.

Il s'agit du premier épisode d'une série qui s'appelle When I wanted... ("Quand j'ai voulu...") : ce sont des sketches comiques à propos de différentes situations de la vie, dans lesquelles je me mets en scène. Tout est "fait maison" sur cette vidéo.
Par contre, les dialogues sont en anglais. Si j'ai le temps, je mettrai les sous-titres aujourd'hui, sinon, il faudra patienter.

Bien sûr, je compte m'améliorer au fur et à mesure de mes vidéos, mais je suis plutôt contente du résultat pour ce premier essai.
J'espère que ça vous plaira !

Sinon, je ne serai pas là pendant trois semaines. Je pars du 10 au 30 juillet animer un séjour linguistique en Angleterre. Puis je repars du 6 au 23 août participer à un chantier de rénovation écolo pour jeunes dans le sud de la France.
Peut-être qu'entre mon séjour linguistique et mon chantier, j'aurai le temps et l'énergie de faire une autre vidéo. Je verrai !

En tout cas, je vous souhaite à toutes et à tous d'excellentes vacances, et je vous dis à bientôt !



Hi everyone !

Today is a very special post...
As you may have noticed, I'm a little bit of a dabbler. I draw (you know that), I wrote a novel (which I'll probably send to publishing houses in September) and... I made a video. And I intend to do more.

It's the first episode of series called When I wanted..., which are comical sketches about different situations of life, in which I direct myself. Everything is "home made" in this video.
And the dialogues are in English.

Of course, I progressively want to get better, but I'm quite satisfied with the result for this first try.
I hope that you'll enjoy it !

Otherwise, I won't be here for three weeks. I'll be gone from the 10th to the 30th of July to lead a language stay in England. Then I'll be gone again from the 6th to the 23rd of August to participate in an ecological community construction project in south France.
Maybe I could have the time and the energy to make another video between my language stay and my community construction project. I'll see !

Anyhow, I wish you really happy holidays for all of you guys, and see you soon !


2 commentaires:

Anonyme a dit…

Coucou petite Coline !

Tu as une vie bien chargée dis donc et pleins de belles qualités que tu nous avais cachées au lycée ! Parfois je pense à toi et je me demande ce que tu deviens mais là je ne me fais plus de souci du tout ! Je suis contente que tout roule pour toi et j'arrête le suspens ! (j'espère quand même que tu vas te souvenir de moi ;))Gros bisous à toi et bonnes vacances !
Marion

Coline Peyrony a dit…

Oh, mais c'est Marion ! Bien sûr que je me souviens de toi. Ça me fait très plaisir que tu m'aies laissé un commentaire sur mon blog.
Y a-t-il un moyen pour que je puisse te contacter ? Une adresse mail, ou autre... ? Ça m'intéresse aussi de savoir ce que tu deviens.

Enregistrer un commentaire