samedi 18 janvier 2014

Esquisse cent-quatre-vingt-quinze.




J'ai apparemment un truc avec la peinture corporelle – ce n'est pas le premier dessin de ce type que je réalise. Ça pourrait être une sorte de peinture tribale, peinture de guerre, avec des motifs pouvant rappeler l'Afrique, l'Amérique du sud...
Je pourrais en faire quelque chose. À méditer.
Fait avec ma tablette graphique et Photoshop CS3.

I apparently have a thing with body painting – this isn't the first drawing of this kind I made. It could be a kind of tribal painting or war painting, with patterns which could evoke Africa, South America...
I could do something with that. I will think about it.
Made with my graphics tablet and Photoshop CS3.


jeudi 16 janvier 2014

Esquisse cent-quatre-vingt-quatorze.



Hier, j'ai vu l'une des petites filles les plus mignonnes du monde dans le bus. Elle avait une paire de bottes neuves avec elle, et elle semblait hyper contente.
Fait avec ma tablette graphique et Photoshop CS3.

Yesterday, I saw one of the cutest little girls of the world in the bus. She had a pair of new boots with her, and she seemed really happy about it.
Made with my graphics tablet and Photoshop CS3.

mercredi 15 janvier 2014

Esquisse cent-quatre-vingt-treize.



Une autre vidéo !
Mais cette fois-ci, ce n'est pas un épisode de "When I wanted".
C'est une vidéo plus expérimentale, première d'une série appelée "Petites pensées". Je vous laisse découvrir.
J'espère que ça vous plaira.

Another video !
But this time, it's not a "When I wanted" episode.
It's a more experimental video, first of the series called "Little thoughts". I let you discover.
I hope you'll like it.
It's in French this time, but the English subtitles will be available as soon as possible.

lundi 13 janvier 2014

Esquisse cent-quatre-vingt-douze.




Fait avec ma tablette graphique et Photoshop CS3, comme d'habitude.
Made with my graphics tablet and Photoshop CS3, as usual.

lundi 6 janvier 2014

Esquisse cent-quatre-vingt-onze.




Fait avec ma tablette graphique et Photoshop CS3.
Made with my graphics tablet and Photoshop CS3.

Je veux aussi vous parler d'autre chose...
Il y a quelques semaines, je me suis inscrite sur Society6. C'est un site américain qui m'a été recommandé et qui permet de créer des illustrations/motifs/textes/autres à imprimer sur des t-shirts/tasses/coques de portables/taies d'oreiller etc, et de les vendre en ligne.

Je propose déjà quelques articles ici, et ce sont des dessins EXCLUSIFS que vous ne verrez pas sur mon blog. Il y en a peu pour le moment, car je me suis inscrite il n'y a pas longtemps.
Jetez-y un coup d'oeil et si ça vous intéresse, vous pouvez acheter un ou plusieurs articles ! Je précise qu'une partie de la somme revient au site, et que j'ai fixé les prix en comparant avec ceux fixés par d'autres utilisateurs. Ces prix sont dans la moyenne du site.
/!\ Ils sont en dollars, donc ça fait moins en euros (1 dollar = environ 70 centimes d'euros).

Les imprimés sont apparemment de très bonne qualité, donc n'hésitez pas ! Ça pourrait me donner un coup de pouce financièrement, et je vous en serais très reconnaissante. Si ça vous dit...
Je continuerai bien sûr d'ajouter des produits pour qu'il y ait plus de choix.
Merci et passez une bonne journée ! 

Mon compte Society6 : http://society6.com/ColinePeyrony


I also want to talk about something else...
A few weeks ago, I subscribed to Society6. It's an American website which was recommanded to me and which allows to create illustrations/patterns/texts/others to print on t-shirts/mugs/cellphone cases/throw pillows etc, and to sell it online.

I already propose some items here, and they are EXCLUSIVE drawings you'll never see on my blog. There is few items for the moment, because I subscribed not so long ago.
Cast a glance and if it interests you, you can buy one or several items ! I precise that a part of the sum of money returns to the website, and that I fixed the prices by comparing those fixed by other users. These prices are in the average of the website.

The prints have apparently a very good quality, so don't hesitate ! It could give me some financial help, and I would be really grateful. If you want...
I'll continue to add other products for more choice, of course.
Thank you and have a great day !

My Society6 account : http://society6.com/ColinePeyrony

samedi 4 janvier 2014

Esquisse cent-quatre-vingt-dix.



Fait avec ma tablette graphique et Photoshop CS3.
Made with my graphics tablet and Photoshop CS3.

vendredi 3 janvier 2014

Esquisse cent-quatre-vingt-neuf.



Fait avec ma tablette graphique et Photoshop CS3.
Made with my graphics tablet and Photoshop CS3.

mercredi 1 janvier 2014

Esquisse cent-quatre-vingt-huit : happy new year !




2014, déjà...
Ça me semble dingue. Il s'est passé tant de choses nouvelles pour moi durant cette année 2013.

D'abord, mon blog a eu deux ans. Deux années entières durant lesquelles j'ai posté des dessins assez régulièrement. C'est un exercice très intéressant pour moi, de dessiner ce qui me passe par la tête sans me donner de contraintes. J'arrive bientôt à deux cents esquisses, ce n'est pas rien !
Et pour cette nouvelle année, j'ai dessiné cette silhouette qui regarde le soleil se lever... Annonciateur de beaucoup de choses.

Ensuite, j'ai écrit un roman. Je vous avais tenus un peu au courant de ce projet. Je l'ai donc achevé, j'ai fait lire les premiers chapitres à plusieurs proches, je l'ai relu et corrigé, je l'ai envoyé à des maisons d'édition. Le manuscrit n'a pas été accepté, mais j'ai eu droit à des avis très positifs et encourageants sur plusieurs aspects de mon récit et sur ma façon d'écrire. Ces retours m'ont motivée, et je me suis mise à écrire de nouveau. Comme je sais dorénavant que je suis capable de finir quelque chose, je sais que je finirai ce texte-là aussi, et je prends toujours autant de plaisir à écrire.

J'ai commencé à faire des vidéos sur YouTube. C'était quelque chose que j'avais envie de faire depuis pas mal de temps, et je me suis enfin lancée en juin 2013. C'était assez intimidant pour moi, et j'ai dû me faire à mon image que me renvoyait la caméra. J'apprends à être de plus en plus à l'aise devant l'objectif, ainsi qu'avec les sujets que j'aborde et ma façon de les traiter. Je m'éclate vraiment à le faire, et je compte bien continuer.

J'ai pour projet de partir un an à l'étranger l'année scolaire prochaine, par l'intermédiaire de ma fac. J'ai dû constituer un dossier et passer un test d'anglais (le TOEFL), et là j'attends de savoir s'il sera validé par mon université et les universités étrangères que je vise. J'ai demandé à partir aux États-Unis (mon premier choix), ainsi qu'en Australie et en Nouvelle-Zélande. Là-bas, je ferai ma dernière année de licence en études théâtrales. J'espère sincèrement pouvoir partir, j'en ai envie depuis des années. Je vous tiendrai bien sûr au courant des résultats.

J'ai fait la découverte de plein de choses, de personnes très chouettes, de lieux, de manières de vivre... C'était une année riche en enseignements pour moi, et je sais que 2014 le sera tout autant, si ce n'est plus encore.
Je vous souhaite à tous une excellente nouvelle année, pleine de découvertes et d'aventures.
À bientôt.


2014 already...
It seems unbelievable. So many things happened to me during the year of 2013.

First, my blog celebrated its second birthday. Two full years in which I posted drawings as regularly as possible. It's a really interesting exercise for me, to draw what comes to my mind without pressure. I'm now close to reach two hundred sketches, which is no small matter !
And for this new year, I drew this silhouette watching the rising sun... Forewarning many things.

Then, I wrote a novel. I kept you informed a little about this project. So, I achieved it, I made the first chapters read by close relations, I re-read it and corrected it, I sent it to publishing houses. The manuscript hadn't been accepted, but I received some really positive and encouraging opinions about several aspects of my story and the way I write. These returns motivated me and I started to write again. As I know I'm now able to achieve something, I know I'll finish this text too ; and I really enjoy writing, as much as before.

I started to make YouTube videos. It was something I really wanted to do for some time, and I finally launched into it in June, 2013. It was quite intimidating for me, and I had to accept my own reflection in the camera. I learn to be more and more at ease in front of the lens, as well as with the subjects I approach and the way I treat them. I really have fun doing this, and I really want to keep going.

I have the project to go in a foreign country for one year, by the intermediary of my college. I had to make a file and to take an English exam (the TOEFL), and now I'm waiting to know if my college and the foreign colleges I aim for accept my application. I applied for the United States (my first choice), as well as Australia and New Zealand. Over there, I'll make my last year as an undergraduate student in theater. I sincerely hope I could go, I wanted to go for years. I'll keep you informed about the results, of course.

I discovered many things, amazing people, places, ways of life... It was a year full of learnings for me, and I know 2014 will be too – even more.
I wish you a wonderful new year, full of discoveries and adventures.
See you soon.